Ancoats murder inquiry after man jumps from window