Goalkeeper gifts player goal after turning his back on game to have a drink