Katie Brennan: Australia’s AFL accused of gender discrimination