Lady Gaga halts tour due to ‘severe pain’