Luge legend Felix Loch’s shock flop delivers surprise gold medal to Austria’s David Gleirscher