Malta-linked Russian whistleblower surrenders to Greek police