Many adults ‘don’t know signs of eating disorders’