Prime Minister’s XI: Six balls turn Nathan Lyon’s homecoming into a nightmare