Tim Walsh aims to recreate women’s success with men’s sevens team