Venezuelans rush to the border as Colombia tightens controls